J’ai toujours pensé que choisir un sapin de Noël était une activité simple. Il suffit de s’arrêter dans une de ces boutiques de rues qui fleurissent un peu partout en ville, de comparer les conifères et d’en sélectionner un. Callahan a même accepté de nous prêter la camionnette de Digitaline — tout bêtement parce qu’il…